Das alte Schloss in Ostromecko
Sie sind herzlich eingeladen, das charmante, intime, barocke Alte Schloss zu besichtigen, in dem sich eine der bedeutendsten Sammlungen des Landes, die Sammlung antiker Klaviere aus der Sammlung von Andrzej Szwalbe, befindet. Das Gebäude war auch als Mostowski-Palast oder Jägerpalast bekannt.
Pałac Stary czynny jest codziennie, oprócz poniedziałków (godz. i szczegóły Informacje praktyczne).
Bilety można nabyć w kasie Pałacu Starego oraz w recepcji Pałacu Nowego (płatność gotówką lub kartą) i obejmują zwiedzanie obu Pałaców.
Serdecznie zapraszamy!
Das Alte Schloss
Okazała rezydencja zbudowana przez rodzinę Mostowskich w pierwszej połowie XVIII wieku, ok. 1730 roku. Wzniesiono ją na skraju wiślanej skarpy w miejscu dawnego dworu szlacheckiego.
Bogdan Teodor Mostowski, Kastellan von Płock, baute den bescheidenen Adelssitz in ein zweistöckiges Gebäude mit Garten um, während sein Sohn Paweł Michał Mostowski, Woiwode von Pommern, das Gebäude in eine prächtige Residenz im Stil des Warschauer Rokoko verwandelte.
In seiner heutigen Form ist es ein dreistöckiger Palast mit einem Mansardendach. Die Fassade ist mit Säulen, Pilastern, Stuck und großen, repräsentativen Fenstern verziert. Auf der Nordseite befindet sich eine Aussichtsplattform mit Blick auf den italienischen Garten und die Lindenallee.
In den Innenräumen sind Fragmente von Stuck und einer durchbrochenen Balustrade im Flur erhalten geblieben. Vom Erdgeschoss bis zum Hochparterre führen symmetrische, originale, zweihundertjährige Treppen, die sich an zwei gegenüberliegenden Ecken der Eingangshalle befinden, als symmetrische Nebentreppen in die oberen Stockwerke hinauf.
Od 2011 roku znajduje się tam Kolekcja Zabytkowych Fortepianów im. Andrzeja Szwalbego , jedna z trzech największych tego typu kolekcji w Polsce. Znajdziemy tu prawie wszystkie formy fortepianów z XIX i 1. połowy XX wieku: skrzydłowe, stołowe, pionowe oraz formy mieszane, czyli hybrydy. A w ich wnętrzach – niemal wszystkie typy mechaniki, rejestrów brzmieniowych czy zdobień.
Der Alte Palast wurde früher für Picknicks zum Abschluss von Jagden genutzt, weshalb er auch Jägerpalast genannt wurde.
Das Arbeitszimmer von Andrzej Szwalbe, dem Gründer der Historischen Klaviersammlung, befindet sich im zweiten Stock des Alten Schlosses in Ostromecko.
